This week might have kicked off with a celebration of American independence, but fiercely Canadian pop force Drake is in the top spot of the country’s charts. “One Dance,” his simmering dancehall banger, leads the Hot 100 singles chart; Views, his fourth studio album, sits atop the Billboard 200. Drake’s dual dominance…