Peloton plans to launch a certified pre-owned program selling used bikes and treadmills in the coming years, according to the company’s CEO, John Foley. He also said he expects Peloton to eventually start offering rental options for its fitness equipment.