History repeats itself with the latest set by the Jayhawks, a band built on the Everly-cum-Burrito Brothers vocal harmonies of Mark Olsen and Gary Louris that, when Olsen departed in the Nineties, went from baroque country rock into rangier pop-rock territory. After his one-off return for 2011’s Mockingbird Time, its Louris’ show again…