The sonic DNA of Ween borrows from dozens of classic artists, but Prince’s influence on the cult duo runs especially deep. “As young kids in Ween, it was attainable to imitate Prince,” guitarist Mickey Melchiondo, a.k.a. Dean Ween, told Rolling Stone this week. “When we got better, we could actually make ourselves sound…