[UPDATED] Driving fans to an artist’s site only to redirect them elsewhere to purchase a download or t-shirt means lost revenue and a chance to capture valuable fan and marketing data. The reams of a growing number of major and indie artists are building their own __________________________ Guest post from…