Music data analytics platform Soundcharts today launched what it’s calling its biggest product update since going online in 2016. A new feature dubbed Mentions enables global media and web monitoring of two million artists with geotargeted data from tens of thousands of sources. Mentions is designed to help to spot…