Two of the biggest and best metal releases of 2016 come from veterans. Deftones’ atmospheric and lunging Gore is the band’s first album since the death of bassist Chi Cheng and finest since “Change (in the House of Flies)” drifted across radio waves. As dense as it is urgent, Gore…