The first authorized documentary about comic legend John Belushi will head to Showtime and begin production this fall. For the feature-length film, director R.J. Cutler and producer John Battsek secured the cooperation of the comedian’s widow Judith Belushi Pisano, who provided never-before-seen photos from her private collection for the documentary. It’s…