Because she has long been an impeccable interpreter of other songwriters’ material, Emmylou Harris’s gift for songwriting has too often been overlooked. That situation will be remedied in part on June 3rd, when Fleeing Ghost Records releases To Emmylou, an eclectic tribute to the Grammy-winning songbird’s original compositions from several…