On “The Battle Of Costa Concordia,” Will Toledo borrows verses from British pop singer Dido (her 2003 hit “White Flag”) to frame his angst, just like another wordy white boy before him. On “Stan,” released when Toledo was eight, Eminem fretted over a jilted fan’s anger; here, Toledo frets over…