Red Hot Chili Peppers were the latest artists to cram in James Corden’s vehicle to help the Late Late Show host get to work on time for “Carpool Karaoke,” although the host likely regretted that decision as soon as Anthony Kiedis and Flea begin arguing about directions around Los Angeles within…