Foster co-wrote eight of the twelve songs on D’Angelo’s comeback triumph Black Messiah, where her backing vocals melted into his in sinuous harmony. Solo, she draws from the jazzier strains of R&B that nurtured neo-soul heroines Erykah Badu and Jill Scott, though the woozy wending of her melodies also suggests…