Outside, it’s rush hour, a still-sunny spring evening in Atlanta, but in here, you’d never know it. This room is windowless and dark, illuminated only by a projector shooting shimmering green stars onto the ceiling, a computer monitor displaying Pro Tools, and the glowing rack of gear beneath it. The air…