On Peter Gabriel’s ongoing tour with Sting, the band kicks into the 1973 Genesis classic “Dancing With the Moonlit Knight” midway through the set. On opening night, the Genesis nuts in the audience must have lost their collective minds since Gabriel hasn’t publicly performed a song from his old band since an…