As country music reacted to the loss of the legendary Merle Haggard, who died on his 79th birthday this week, many of the tributes focused on the singer-songwriter’s influence as a “poet of the common man.” While the moniker certainly fits, it’s easy to overlook another of his greatest qualities,…