Co-hosts for the upcoming CMT Music Awards have been announced, with a veteran at the helm and a rookie taking the field for the first time. Returning from 2015 is FOX Sports broadcaster and Dancing With the Stars host Erin Andrews, who will appear alongside NFL superstar J.J. Watt for the June…