The Grateful Dead’s Martin Scorsese-Produced Doc ‘Long Strange Trip’ Headed to DVD Documentary’s deluxe edition features previously unreleased 1970 live concert