JD McPherson, Charlie Worsham Anchor Free Voter Registration Concert John Osborne, Robyn Hitchcock also set to perform at voting rally at Nashville’s Basement East club