Big Brother and the Holding Company’s ‘Sex, Dope and Cheap Thrills’ Gets Reissue Janis Joplin’s final album with band’s 50th anniversary set collects rare performances, outtakes