It may not look like it on paper, but the pairing of Luke Bryan with Jason Derulo for CMT Crossroads is among the long-running series’ most natural. Ever since Bryan surprised fans on the social-media app Smule last year, singing Derulo’s “Want to Want Me” with the pop star, the two…