Caetano Veloso and Gilberto Gil are titans of Tropicália, a strain of Sixties Brazilian pop (or música popular brasileira) that drew on João Gilberto’s sublime bossa nova, the Beatles’ kaleidoscopic pop and Jimi Hendrix’s soaring psychedelia, swirling it all together into a heady new sound. Tropicália has gone on to…