It’s been 10 months since fans last heard David Nail’s emotional volcano of a voice on new music — “Night’s on Fire,” the first single from his two-years-in-the-making Fighter album. And although that project’s release date has just been announced (July 15th), the Missouri native is done waiting. On May…